Daily Papers

The ability to describe images with natural language sentences is the hallmark for image and language understanding. Such a system has wide ranging applications such as annotating images and using natural sentences to search for images.In this project we focus on the task of bidirectional image retrieval: such asystem is capable of retrieving an image based on a sentence (image search) andretrieve sentence based on an image query (image annotation). We present asystem based on a global ranking objective function which uses a combinationof convolutional neural networks (CNN) and multi layer perceptrons (MLP).It takes a pair of image and sentence and processes them in different channels,finally embedding it into a common multimodal vector space. These embeddingsencode abstract semantic information about the two inputs and can be comparedusing traditional information retrieval approaches. For each such pair, the modelreturns a score which is interpretted as a similarity metric. If this score is high,the image and sentence are likely to convey similar meaning, and if the score is low then they are likely not to. The visual input is modeled via deep convolutional neural network. On theother hand we explore three models for the textual module. The first one isbag of words with an MLP. The second one uses n-grams (bigram, trigrams,and a combination of trigram & skip-grams) with an MLP. The third is morespecialized deep network specific for modeling variable length sequences (SSE).We report comparable performance to recent work in the field, even though ouroverall model is simpler. We also show that the training time choice of how wecan generate our negative samples has a significant impact on performance, and can be used to specialize the bi-directional system in one particular task.

Rapid advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have expanded information retrieval beyond purely textual inputs, enabling retrieval from complex real world documents that combine text and visuals. However, most documents are private either owned by individuals or confined within corporate silos and current retrievers struggle when faced with unseen domains or languages. To address this gap, we introduce PREMIR, a simple yet effective framework that leverages the broad knowledge of an MLLM to generate cross modal pre questions (preQs) before retrieval. Unlike earlier multimodal retrievers that compare embeddings in a single vector space, PREMIR leverages preQs from multiple complementary modalities to expand the scope of matching to the token level. Experiments show that PREMIR achieves state of the art performance on out of distribution benchmarks, including closed domain and multilingual settings, outperforming strong baselines across all retrieval metrics. We confirm the contribution of each component through in depth ablation studies, and qualitative analyses of the generated preQs further highlight the model's robustness in real world settings.

Reasoning-augmented machine learning systems have shown improved performance in various domains, including image generation. However, existing reasoning-based methods for image generation either restrict reasoning to a single modality (image or text) or rely on high-quality reasoning data for fine-tuning. To tackle these limitations, we propose MILR, a test-time method that jointly reasons over image and text in a unified latent vector space. Reasoning in MILR is performed by searching through vector representations of discrete image and text tokens. Practically, this is implemented via the policy gradient method, guided by an image quality critic. We instantiate MILR within the unified multimodal understanding and generation (MUG) framework that natively supports language reasoning before image synthesis and thus facilitates cross-modal reasoning. The intermediate model outputs, which are to be optimized, serve as the unified latent space, enabling MILR to operate entirely at test time. We evaluate MILR on GenEval, T2I-CompBench, and WISE, achieving state-of-the-art results on all benchmarks. Notably, on knowledge-intensive WISE, MILR attains an overall score of 0.63, improving over the baseline by 80%. Our further analysis indicates that joint reasoning in the unified latent space is the key to its strong performance. Moreover, our qualitative studies reveal MILR's non-trivial ability in temporal and cultural reasoning, highlighting the efficacy of our reasoning method.

Word embeddings and language models have transformed natural language processing (NLP) by facilitating the representation of linguistic elements in continuous vector spaces. This review visits foundational concepts such as the distributional hypothesis and contextual similarity, tracing the evolution from sparse representations like one-hot encoding to dense embeddings including Word2Vec, GloVe, and fastText. We examine both static and contextualized embeddings, underscoring advancements in models such as ELMo, BERT, and GPT and their adaptations for cross-lingual and personalized applications. The discussion extends to sentence and document embeddings, covering aggregation methods and generative topic models, along with the application of embeddings in multimodal domains, including vision, robotics, and cognitive science. Advanced topics such as model compression, interpretability, numerical encoding, and bias mitigation are analyzed, addressing both technical challenges and ethical implications. Additionally, we identify future research directions, emphasizing the need for scalable training techniques, enhanced interpretability, and robust grounding in non-textual modalities. By synthesizing current methodologies and emerging trends, this survey offers researchers and practitioners an in-depth resource to push the boundaries of embedding-based language models.

We propose the SAMU-XLSR: Semantically-Aligned Multimodal Utterance-level Cross-Lingual Speech Representation learning framework. Unlike previous works on speech representation learning, which learns multilingual contextual speech embedding at the resolution of an acoustic frame (10-20ms), this work focuses on learning multimodal (speech-text) multilingual speech embedding at the resolution of a sentence (5-10s) such that the embedding vector space is semantically aligned across different languages. We combine state-of-the-art multilingual acoustic frame-level speech representation learning model XLS-R with the Language Agnostic BERT Sentence Embedding (LaBSE) model to create an utterance-level multimodal multilingual speech encoder SAMU-XLSR. Although we train SAMU-XLSR with only multilingual transcribed speech data, cross-lingual speech-text and speech-speech associations emerge in its learned representation space. To substantiate our claims, we use SAMU-XLSR speech encoder in combination with a pre-trained LaBSE text sentence encoder for cross-lingual speech-to-text translation retrieval, and SAMU-XLSR alone for cross-lingual speech-to-speech translation retrieval. We highlight these applications by performing several cross-lingual text and speech translation retrieval tasks across several datasets.

Word embeddings, i.e., semantically meaningful vector representation of words, are largely influenced by the distributional hypothesis "You shall know a word by the company it keeps" (Harris, 1954), whereas modern prediction-based neural network embeddings rely on design choices and hyperparameter optimization. Word embeddings like Word2Vec, GloVe etc. well capture the contextuality and real-world analogies but contemporary convolution-based image embeddings such as VGGNet, AlexNet, etc. do not capture contextual knowledge. The popular king-queen analogy does not hold true for most commonly used vision embeddings. In this paper, we introduce a pre-trained joint embedding (JE), named IMAGINATOR, trained on 21K distinct image objects level from 1M image+text pairs. JE is a way to encode multimodal data into a vector space where the text modality serves as the ground-ing key, which the complementary modality (in this case, the image) is anchored with. IMAGINATOR encapsulates three individual representations: (i) object-object co-location, (ii) word-object co-location, and (iii) word-object correlation. These three ways capture complementary aspects of the two modalities which are further combined to obtain the final JEs. Generated JEs are intrinsically evaluated to assess how well they capture the contextuality and real-world analogies. We also evaluate pre-trained IMAGINATOR JEs on three downstream tasks: (i) image captioning, (ii) Image2Tweet, and (iii) text-based image retrieval. IMAGINATOR establishes a new standard on the aforementioned down-stream tasks by outperforming the current SoTA on all the selected tasks. IMAGINATOR will be made publicly available. The codes are available at https://github.com/varunakk/IMAGINATOR

In the latest advancements in multimodal learning, effectively addressing the spatial and semantic losses of visual data after encoding remains a critical challenge. This is because the performance of large multimodal models is positively correlated with the coupling between visual encoders and large language models. Existing approaches often face issues such as vector gaps or semantic disparities, resulting in information loss during the propagation process. To address these issues, we propose MAGE (Multimodal Alignment and Generation Enhancement), a novel framework that bridges the semantic spaces of vision and text through an innovative alignment mechanism. By introducing the Intelligent Alignment Network (IAN), MAGE achieves dimensional and semantic alignment. To reduce the gap between synonymous heterogeneous data, we employ a training strategy that combines cross-entropy and mean squared error, significantly enhancing the alignment effect. Moreover, to enhance MAGE's "Any-to-Any" capability, we developed a fine-tuning dataset for multimodal tool-calling instructions to expand the model's output capability boundaries. Finally, our proposed multimodal large model architecture, MAGE, achieved significantly better performance compared to similar works across various evaluation benchmarks, including MME, MMBench, and SEED. Complete code and appendix are available at: https://github.com/GTCOM-NLP/MAGE.

Many reasoning techniques for large multimodal models adapt language model approaches, such as Chain-of-Thought (CoT) prompting, which express reasoning as word sequences. While effective for text, these methods are suboptimal for multimodal contexts, struggling to align audio, visual, and textual information dynamically. To explore an alternative paradigm, we propose the Multimodal Chain of Continuous Thought (MCOUT), which enables reasoning directly in a joint latent space rather than in natural language. In MCOUT, the reasoning state is represented as a continuous hidden vector, iteratively refined and aligned with visual and textual embeddings, inspired by human reflective cognition. We develop two variants: MCOUT-Base, which reuses the language model`s last hidden state as the continuous thought for iterative reasoning, and MCOUT-Multi, which integrates multimodal latent attention to strengthen cross-modal alignment between visual and textual features. Experiments on benchmarks including MMMU, ScienceQA, and MMStar show that MCOUT consistently improves multimodal reasoning, yielding up to 8.23% accuracy gains over strong baselines and improving BLEU scores up to 8.27% across multiple-choice and open-ended tasks. These findings highlight latent continuous reasoning as a promising direction for advancing LMMs beyond language-bound CoT, offering a scalable framework for human-like reflective multimodal inference. Code is available at https://github.com/Hanhpt23/OmniMod.

Multimodal learning has advanced significantly by aligning different modalities within shared latent spaces, enabling tasks such as cross-modal understanding and generation. Current alignment strategies in multimodal learning primarily include direct alignment using pre-trained or unified encoders and single-directional alignment via modality-specific connectors. Direct alignment struggles to fully leverage rich intra-modal knowledge, often requiring extensive training data to achieve cross-modal representation. Meanwhile, single-directional alignment methods, despite leveraging pre-trained knowledge, restrict task adaptability and hinder the model's ability to capture bidirectional relationships, leading to incomplete knowledge fusion and underutilization of complementary modality-specific information. To address these limitations, we introduce Alt-MoE, a scalable multimodal alignment framework that employs a mixture of experts (MoE) model as a multi-directional connector across modalities. By utilizing a sequential alternating one-way alignment strategy, Alt-MoE iteratively refines the model to achieve bidirectional alignment. Alt-MoE operates in latent space, enabling efficient vector pre-storage and real-time retrieval via MoE, optimizing large-scale data processing. Extensive empirical studies demonstrate that Alt-MoE achieves competitive performance on cross-modal retrieval and visual question answering by integrating diverse modality-specific knowledge, generalizing to unseen data, and easily scaling to new tasks and modalities through dynamic adjustment of MoE capacity and expert activation.

Recently, the powerful text-to-image capabilities of ChatGPT-4o have led to growing appreciation for native multimodal large language models. However, its multimodal capabilities remain confined to images and text. Yet beyond images, the ability to understand and generate 3D content is equally crucial. To address this gap, we propose ShapeLLM-Omni-a native 3D large language model capable of understanding and generating 3D assets and text in any sequence. First, we train a 3D vector-quantized variational autoencoder (VQVAE), which maps 3D objects into a discrete latent space to achieve efficient and accurate shape representation and reconstruction. Building upon the 3D-aware discrete tokens, we innovatively construct a large-scale continuous training dataset named 3D-Alpaca, encompassing generation, comprehension, and editing, thus providing rich resources for future research and training. Finally, by performing instruction-based training of the Qwen-2.5-vl-7B-Instruct model on the 3D-Alpaca dataset. Our work provides an effective attempt at extending multimodal models with basic 3D capabilities, which contributes to future research in 3D-native AI. Project page: https://github.com/JAMESYJL/ShapeLLM-Omni

This paper presents M^3GPT, an advanced Multimodal, Multitask framework for Motion comprehension and generation. M^3GPT operates on three fundamental principles. The first focuses on creating a unified representation space for various motion-relevant modalities. We employ discrete vector quantization for multimodal control and generation signals, such as text, music and motion/dance, enabling seamless integration into a large language model (LLM) with a single vocabulary. The second involves modeling model generation directly in the raw motion space. This strategy circumvents the information loss associated with discrete tokenizer, resulting in more detailed and comprehensive model generation. Third, M^3GPT learns to model the connections and synergies among various motion-relevant tasks. Text, the most familiar and well-understood modality for LLMs, is utilized as a bridge to establish connections between different motion tasks, facilitating mutual reinforcement. To our knowledge, M^3GPT is the first model capable of comprehending and generating motions based on multiple signals. Extensive experiments highlight M^3GPT's superior performance across various motion-relevant tasks and its powerful zero-shot generalization capabilities for extremely challenging tasks.

Although deep generative models have gained a lot of attention, most of the existing works are designed for unimodal generation. In this paper, we explore a new method for unconditional image-text pair generation. We design Multimodal Cross-Quantization VAE (MXQ-VAE), a novel vector quantizer for joint image-text representations, with which we discover that a joint image-text representation space is effective for semantically consistent image-text pair generation. To learn a multimodal semantic correlation in a quantized space, we combine VQ-VAE with a Transformer encoder and apply an input masking strategy. Specifically, MXQ-VAE accepts a masked image-text pair as input and learns a quantized joint representation space, so that the input can be converted to a unified code sequence, then we perform unconditional image-text pair generation with the code sequence. Extensive experiments show the correlation between the quantized joint space and the multimodal generation capability on synthetic and real-world datasets. In addition, we demonstrate the superiority of our approach in these two aspects over several baselines. The source code is publicly available at: https://github.com/ttumyche/MXQ-VAE.

Recent progress in VLMs has demonstrated impressive capabilities across a variety of tasks in the natural image domain. Motivated by these advancements, the remote sensing community has begun to adopt VLMs for remote sensing vision-language tasks, including scene understanding, image captioning, and visual question answering. However, existing remote sensing VLMs typically rely on closed-set scene understanding and focus on generic scene descriptions, yet lack the ability to incorporate external knowledge. This limitation hinders their capacity for semantic reasoning over complex or context-dependent queries that involve domain-specific or world knowledge. To address these challenges, we first introduced a multimodal Remote Sensing World Knowledge (RSWK) dataset, which comprises high-resolution satellite imagery and detailed textual descriptions for 14,141 well-known landmarks from 175 countries, integrating both remote sensing domain knowledge and broader world knowledge. Building upon this dataset, we proposed a novel Remote Sensing Retrieval-Augmented Generation (RS-RAG) framework, which consists of two key components. The Multi-Modal Knowledge Vector Database Construction module encodes remote sensing imagery and associated textual knowledge into a unified vector space. The Knowledge Retrieval and Response Generation module retrieves and re-ranks relevant knowledge based on image and/or text queries, and incorporates the retrieved content into a knowledge-augmented prompt to guide the VLM in producing contextually grounded responses. We validated the effectiveness of our approach on three representative vision-language tasks, including image captioning, image classification, and visual question answering, where RS-RAG significantly outperformed state-of-the-art baselines.

Large-scale pretrained language models (LMs) are said to ``lack the ability to connect utterances to the world'' (Bender and Koller, 2020), because they do not have ``mental models of the world' '(Mitchell and Krakauer, 2023). If so, one would expect LM representations to be unrelated to representations induced by vision models. We present an empirical evaluation across four families of LMs (BERT, GPT-2, OPT and LLaMA-2) and three vision model architectures (ResNet, SegFormer, and MAE). Our experiments show that LMs partially converge towards representations isomorphic to those of vision models, subject to dispersion, polysemy and frequency. This has important implications for both multi-modal processing and the LM understanding debate (Mitchell and Krakauer, 2023).

Open-domain extractive question answering works well on textual data by first retrieving candidate texts and then extracting the answer from those candidates. However, some questions cannot be answered by text alone but require information stored in tables. In this paper, we present an approach for retrieving both texts and tables relevant to a question by jointly encoding texts, tables and questions into a single vector space. To this end, we create a new multi-modal dataset based on text and table datasets from related work and compare the retrieval performance of different encoding schemata. We find that dense vector embeddings of transformer models outperform sparse embeddings on four out of six evaluation datasets. Comparing different dense embedding models, tri-encoders with one encoder for each question, text and table, increase retrieval performance compared to bi-encoders with one encoder for the question and one for both text and tables. We release the newly created multi-modal dataset to the community so that it can be used for training and evaluation.

The recent success of Generative Adversarial Networks (GAN) is a result of their ability to generate high quality images from a latent vector space. An important application is the generation of images from a text description, where the text description is encoded and further used in the conditioning of the generated image. Thus the generative network has to additionally learn a mapping from the text latent vector space to a highly complex and multi-modal image data distribution, which makes the training of such models challenging. To handle the complexities of fashion image and meta data, we propose Ontology Generative Adversarial Networks (O-GANs) for fashion image synthesis that is conditioned on an hierarchical fashion ontology in order to improve the image generation fidelity. We show that the incorporation of the ontology leads to better image quality as measured by Fr\'{e}chet Inception Distance and Inception Score. Additionally, we show that the O-GAN achieves better conditioning results evaluated by implicit similarity between the text and the generated image.

Generative Large Multimodal Models (LMMs) like LLaVA and Qwen-VL excel at a wide variety of vision-language (VL) tasks such as image captioning or visual question answering. Despite strong performance, LMMs are not directly suited for foundational discriminative vision-language tasks (i.e., tasks requiring discrete label predictions) such as image classification and multiple-choice VQA. One key challenge in utilizing LMMs for discriminative tasks is the extraction of useful features from generative models. To overcome this issue, we propose an approach for finding features in the model's latent space to more effectively leverage LMMs for discriminative tasks. Toward this end, we present Sparse Attention Vectors (SAVs) -- a finetuning-free method that leverages sparse attention head activations (fewer than 1\% of the heads) in LMMs as strong features for VL tasks. With only few-shot examples, SAVs demonstrate state-of-the-art performance compared to a variety of few-shot and finetuned baselines on a collection of discriminative tasks. Our experiments also imply that SAVs can scale in performance with additional examples and generalize to similar tasks, establishing SAVs as both effective and robust multimodal feature representations.

Human perception integrates multiple modalities, such as vision, hearing, and language, into a unified understanding of the surrounding reality. While recent multimodal models have achieved significant progress by aligning pairs of modalities via contrastive learning, their solutions are unsuitable when scaling to multiple modalities. These models typically align each modality to a designated anchor without ensuring the alignment of all modalities with each other, leading to suboptimal performance in tasks requiring a joint understanding of multiple modalities. In this paper, we structurally rethink the pairwise conventional approach to multimodal learning and we present the novel Gramian Representation Alignment Measure (GRAM), which overcomes the above-mentioned limitations. GRAM learns and then aligns n modalities directly in the higher-dimensional space in which modality embeddings lie by minimizing the Gramian volume of the k-dimensional parallelotope spanned by the modality vectors, ensuring the geometric alignment of all modalities simultaneously. GRAM can replace cosine similarity in any downstream method, holding for 2 to n modalities and providing more meaningful alignment with respect to previous similarity measures. The novel GRAM-based contrastive loss function enhances the alignment of multimodal models in the higher-dimensional embedding space, leading to new state-of-the-art performance in downstream tasks such as video-audio-text retrieval and audio-video classification. The project page, the code, and the pretrained models are available at https://ispamm.github.io/GRAM/.

Multimodal large language models (MLLMs) recently showed strong capacity in integrating data among multiple modalities, empowered by a generalizable attention architecture. Advanced methods predominantly focus on language-centric tuning while less exploring multimodal tokens mixed through attention, posing challenges in high-level tasks that require fine-grained cognition and emotion understanding. In this work, we identify the attention deficit disorder problem in multimodal learning, caused by inconsistent cross-modal attention and layer-by-layer decayed attention activation. To address this, we propose a novel attention mechanism, termed MOdular Duplex Attention (MODA), simultaneously conducting the inner-modal refinement and inter-modal interaction. MODA employs a correct-after-align strategy to effectively decouple modality alignment from cross-layer token mixing. In the alignment phase, tokens are mapped to duplex modality spaces based on the basis vectors, enabling the interaction between visual and language modality. Further, the correctness of attention scores is ensured through adaptive masked attention, which enhances the model's flexibility by allowing customizable masking patterns for different modalities. Extensive experiments on 21 benchmark datasets verify the effectiveness of MODA in perception, cognition, and emotion tasks. Source code and demo are available in https://zzcheng.top/MODA.

This paper addresses the inherent inference latency challenges associated with deploying multimodal large language models (MLLM) in quadruped vision-language-action (QUAR-VLA) tasks. Our investigation reveals that conventional parameter reduction techniques ultimately impair the performance of the language foundation model during the action instruction tuning phase, making them unsuitable for this purpose. We introduce a novel latency-free quadruped MLLM model, dubbed QUART-Online, designed to enhance inference efficiency without degrading the performance of the language foundation model. By incorporating Action Chunk Discretization (ACD), we compress the original action representation space, mapping continuous action values onto a smaller set of discrete representative vectors while preserving critical information. Subsequently, we fine-tune the MLLM to integrate vision, language, and compressed actions into a unified semantic space. Experimental results demonstrate that QUART-Online operates in tandem with the existing MLLM system, achieving real-time inference in sync with the underlying controller frequency, significantly boosting the success rate across various tasks by 65%. Our project page is https://quart-online.github.io.

In this work, we introduce OmniGen2, a versatile and open-source generative model designed to provide a unified solution for diverse generation tasks, including text-to-image, image editing, and in-context generation. Unlike OmniGen v1, OmniGen2 features two distinct decoding pathways for text and image modalities, utilizing unshared parameters and a decoupled image tokenizer. This design enables OmniGen2 to build upon existing multimodal understanding models without the need to re-adapt VAE inputs, thereby preserving the original text generation capabilities. To facilitate the training of OmniGen2, we developed comprehensive data construction pipelines, encompassing image editing and in-context generation data. Additionally, we introduce a reflection mechanism tailored for image generation tasks and curate a dedicated reflection dataset based on OmniGen2. Despite its relatively modest parameter size, OmniGen2 achieves competitive results on multiple task benchmarks, including text-to-image and image editing. To further evaluate in-context generation, also referred to as subject-driven tasks, we introduce a new benchmark named OmniContext. OmniGen2 achieves state-of-the-art performance among open-source models in terms of consistency. We will release our models, training code, datasets, and data construction pipeline to support future research in this field. Project Page: https://vectorspacelab.github.io/OmniGen2; GitHub Link: https://github.com/VectorSpaceLab/OmniGen2

Multimodal retrieval is becoming a crucial component of modern AI applications, yet its evaluation lags behind the demands of more realistic and challenging scenarios. Existing benchmarks primarily probe surface-level semantic correspondence (e.g., object-text matching) while failing to assess the deeper reasoning required to capture complex relationships between visual and textual information. To address this gap, we introduce MR^2-Bench, a reasoning-intensive benchmark for multimodal retrieval. MR^2-Bench presents the following critical values: 1) all tasks are reasoning-driven, going beyond shallow matching to effectively assess models' capacity for logical, spatial, and causal inference; 2) it features diverse multimodal data, such as natural images, diagrams, and visual puzzles, enabling comprehensive evaluation across content types; 3) it supports complex queries and documents containing multiple images and covers diverse retrieval scenarios, more accurately reflecting real-world applications. Our benchmark contains 1,309 curated queries, derived either from manual collection and annotation or from selective consolidation of public datasets. Despite achieving strong results on existing benchmarks, current state-of-the-art models still struggle on MR^2-Bench: for example, the leading Seed1.6-Embedding model attains a Recall@1 of 77.78 on MMEB, but only 9.91 on MR^2-Bench. This substantial performance gap highlights both the increased challenge posed by our benchmark and the pressing need for further advances in reasoning-intensive multimodal retrieval. The dataset and evaluation code will be made publicly available at https://github.com/VectorSpaceLab/MR2-Bench.

As large language models (LLMs) evolve, their integration with 3D spatial data (3D-LLMs) has seen rapid progress, offering unprecedented capabilities for understanding and interacting with physical spaces. This survey provides a comprehensive overview of the methodologies enabling LLMs to process, understand, and generate 3D data. Highlighting the unique advantages of LLMs, such as in-context learning, step-by-step reasoning, open-vocabulary capabilities, and extensive world knowledge, we underscore their potential to significantly advance spatial comprehension and interaction within embodied Artificial Intelligence (AI) systems. Our investigation spans various 3D data representations, from point clouds to Neural Radiance Fields (NeRFs). It examines their integration with LLMs for tasks such as 3D scene understanding, captioning, question-answering, and dialogue, as well as LLM-based agents for spatial reasoning, planning, and navigation. The paper also includes a brief review of other methods that integrate 3D and language. The meta-analysis presented in this paper reveals significant progress yet underscores the necessity for novel approaches to harness the full potential of 3D-LLMs. Hence, with this paper, we aim to chart a course for future research that explores and expands the capabilities of 3D-LLMs in understanding and interacting with the complex 3D world. To support this survey, we have established a project page where papers related to our topic are organized and listed: https://github.com/ActiveVisionLab/Awesome-LLM-3D.

Generative domain adaptation has achieved remarkable progress, enabling us to adapt a pre-trained generator to a new target domain. However, existing methods simply adapt the generator to a single target domain and are limited to a single modality, either text-driven or image-driven. Moreover, they are prone to overfitting domain-specific attributes, which inevitably compromises cross-domain consistency. In this paper, we propose UniHDA, a unified and versatile framework for generative hybrid domain adaptation with multi-modal references from multiple domains. We use CLIP encoder to project multi-modal references into a unified embedding space and then linear interpolate the direction vectors from multiple target domains to achieve hybrid domain adaptation. To ensure the cross-domain consistency, we propose a novel cross-domain spatial structure (CSS) loss that maintains detailed spatial structure information between source and target generator. Experiments show that the adapted generator can synthesise realistic images with various attribute compositions. Additionally, our framework is versatile to multiple generators, \eg, StyleGAN2 and Diffusion Models.